und das war in Venedig..1992